三鷹食堂日記帖

飯食い酒飲み自転車をこぐおやぢの日常。MT車大好き。

正しく「武漢肺炎」と呼びましょう

 1918年から19年にかけてパンデミックを起こし、全世界で感染者5億人、死者5千万~1億人をもたらした強毒型インフルエンザは「スペイン風邪」と名付けられ、現在もそのように呼称されていますが、流行源はアメリカであり、本来は「アメリカ風邪」でした。まったくスペインに対して不名誉かつ失礼なことであります。

 今回の病気は、支那湖北省武漢が発生源と判明しておりますので「武漢肺炎」と呼称いたしましょう。WHOは支那に忖度して、武漢という地名を避け「COVID-19」と電化製品の型番みたいな呼び方をしています。また、支那当局は感染拡大の責任を、日本や韓国に押し付けようという気配が濃厚で、このままでは「日本肺炎」なる呼称がでっち上げられるやもしれません。

 そのような事態を回避するためにも、正しく「武漢肺炎」と呼びましょう。英文ならWuhan pneumonia(武漢肺炎)もしくはWuhan flu(武漢インフル)。