横浜停泊中の豪華客船の、船客船内留め置き問題は、これは「しょうがない」としか言いようがない。アメリカ人が文句を言うなら、迎えの船なり飛行機なり寄越して、とっとと連れ去るが良かろう。さらに言えば、地上の検疫施設に閉じ込められるより、豪華客船の船内の方が楽だし、食事その他も、よりマシな待遇が可能なのではないか。割増分の旅費は船会社持ちなんだろうし。
何はともあれ、富裕層限定ののお話で、パンピーの同情を買うのは難しかろう。金満爺婆リタイア後の憧れの豪華客船クルーズにも、こんなリスクが潜んでいた、ということなのだな。