日本の英語教育が現在の（ダメダメな）形になった大きなキッカケの一つが、明治36年（1903年）に東大の英文科講師がラフカディオ・ハーンから夏目漱石に交代した一件だったのではないかと思う。これで「外国語はネイティブに学ぶ」という、外国語学習の大原…